ضرب نيزك محطة الفضاء الدولية وقام رائد فضاء بسدّ التسرب بإصبعه

كان على رائد فضاء أن يسد تسرب الأمس على محطة الفضاء الدولية (ISS) بإصبعه، حيث يعمل رواد الفضاء على حل لإغلاق الحفرة. كما ذكرنا البارحة، يُعتقد أن النيازك الصغرية قد ضربت الوحدة المدارية في المركبة الفضائية سويوز MS-09، مما أدى إلى ثقب يبلغ عرضه حوالي 2 ملم.

وقد أدى ذلك إلى بدء المحطة في خفض الضغط بمعدل بطيء – وهو معدل كان سيزيله من الهواء خلال 18 يومًا. وبينما كانوا يطرحون حلاً لإصلاح التسريب، أفادت تقارير أن رائد الفضاء في وكالة الفضاء الأوروبية (أيسا) ألكسندر جيرست وضع إصبعه فوق الثقب لحل القضية مؤقتًا.

لقد لمس الفضاء رسميا بدون سترة الفضاء، كما لاحظتTechSpatiales على تويتر.

تم اكتشاف التسرب لأول مرة ليلة الأربعاء من قبل وحدات تحكم أرضية بينما كان رواد الفضاء نائمين. لم يكن الأمر جديًا بما يكفي لإيقاظهم، لكن تم وضعهم للعمل على إصلاحها في الصباح.

بعد حل غير مرغوب فيه من جيرست، غطى رواد الفضاء الحفرة بشريط. ثم استخدموا لاحقًا “إيبوكسي على مسح الشاش لتوصيل الحفرة”، وفقًا لوكالة ناسا.

كما تم ضخ المزيد من الهواء في المحطة، من المركبة الفضائية Progress 70، للحفاظ على ضغطها. وأضاف ناسا: “يواصل مراقبو الطيران في هيوستون مراقبة ضغط كابينة المحطة في أعقاب عملية الإصلاح”.

“وفي الوقت نفسه، عقد روسكوزموس لجنة لإجراء مزيد من التحليل للسبب المحتمل للتسرب”.

ووفقاً لوكالة الأنباء الروسية “تاس” TASS، فإن مانع التسرب المستخدم لإصلاح التسرب أثبت أنه محكم، لذا يبدو أن المشكلة قد تم حلها. يظل الضغط على محطة الفضاء الدولية ثابتًا، ولم يتم اكتشاف أي تسريبات أخرى.

في حين أن الجسيمات الدقيقة هي سبب محتمل لهذا التسرب، فإنه يمكن أيضًا أن يكون نتيجة لسداد أو صمام خاطئ. وقال جون كراسيدس، مهندس الفضاء في جامعة بوفالو، لموقع Space.com: “في أي وقت تقوم بتوصيل شيء ما، فهو يشبه الجرة حيث يوجد غطاء عليه، ولديه سداد مطاطي صغير، وهذا الغطاء أحيانًا قد يؤدي إلى تسريب.

إذا كانت نتيجة لنيزك مجهري، فلن تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها ضرب المحطة – ولن تكون الأخيرة. تم تصميم محطة الفضاء الدولية من أجل البقاء على قيد الحياة في مثل هذه الأحداث، وبينما من النادر أن يتم صنع حفرة في المحطة، فإن هذا الحادث لن يكون له أي تأثير على عمليات المحطة المقبلة.

ترجمة: حسام عبدالله

المصادر: 1

المزيد