أعاد العلماء بناء الموسيقى اليونانية القديمة ويمكنك الاستماع إليها الآن

في عام 1932، أخبر عالِم الموسيقى ويلفريد بيريت أحد الحضور في الجمعية الموسيقية الملكية في لندن بكلمات أستاذ يوناني لم يذكر اسمه مع الميول الموسيقية: “لم يسبق لأحد أن جعل من الموسيقى اليونانية القديمة أو ذيلها، ولا أحد سيسمعها على الإطلاق. بهذه الطريقة يكمن الجنون.

في الواقع، لطالما شكلت الموسيقى اليونانية القديمة لغزًا مجنونا. ومع ذلك، كانت الموسيقى الكلاسيكية في كل مكان في اليونان، مع معظم الشعر من حوالي 750 إلى 350 قبل الميلاد – أغاني هوميروس، سافو، وغيرهم – تم تأليفها وتأديتها كموسيقى غنائية، مصحوبة أحيانًا بالرقص. تقدم النصوص الأدبية تفاصيل وفيرة ومحددة للغاية حول الملاحظات والمقاييس والآثار والأدوات المستخدمة. كانت القيثارة أداة شائعة، إلى جانب الـ aulos الشعبية، وهي عبارة عن أنابيب مزدوجة القصب تعزف في وقت واحد من قبل مؤدي واحد ليبدو وكأنه اثنين.

على الرغم من هذه الثروة من المعلومات، فإن إحساس وصوت الموسيقى اليونانية القديمة أثبت أنه بعيد المنال بشكل لا يصدق. هذا لأن المصطلحات والمفاهيم الموجودة في المصادر القديمة – الأسلوب، والتناظر، والدين، وما إلى ذلك – معقدة وغير مألوفة. وبينما توجد موسيقى مذكور ويمكن تفسيرها بشكل موثوق، إلا أنها نادرة ومجزأة. ما كان يمكن إعادة بنائه من الناحية العملية غالباً ما بدا غريباً وغير جذاب – فالموسيقى اليونانية القديمة دائمًا ما كانت تمثل الجزء المفقود من الفن.

لكن التطورات الأخيرة أدت إلى إلغاء هذا التقييم القاتم بشكل مثير. لقد ظهر مؤخرًا مشروع للتحقيق في الموسيقى اليونانية القديمة منذ 2013 للتوصل إلى رؤى مذهلة حول الطريقة التي صنع بها الإغريق الموسيقى. ونأمل أن نرى في المستقبل الكثير من عمليات إعادة البناء.

اتجاهات جديدة

لقد تغيّر الوضع إلى حد كبير لأنه خلال السنوات القليلة الماضية، تم إعادة بناء أداة الـ aulos بشكل جيد للغاية من قبل فنيين خبراء مثل روبن هاول والباحثين المرتبطين بمشروع الآثار الأوروبية للموسيقى. وتؤدي هذه الفرق، التي تمارس من قبل عمال الأنابيب ذوي المهارات العالية مثل Barnaby Brown و Callum Armstrong، دليلاً مخلصًا لمدى إمكانية إحياء الموسيقى القديمة.

يمكن اشتقاق إيقاعات الموسيقى اليونانية القديمة من الشعر. كانت تستند بشكل صارم على فترات مقاطع الكلمات، التي تخلق أنماطًا من العناصر الطويلة والقصيرة.

ماذا عن الألحان – اللحن والانسجام؟ هذا ما يعنيه معظم الناس عندما يدعون أن “الموسيقى” اليونانية القديمة قد ضاعت. الآلاف من الكلمات حول نظرية اللحن والانسجام تبقى في كتابات المؤلفين القدماء مثل أفلاطون وأرسطو وأريستوكسينوس وبطليموس وأريستايد كوينتليانوس. وظهرت بضع درجات متفرقة مع تدوين موسيقي قديم لأول مرة في فلورنسا في أواخر القرن السادس عشر. لكن هذا الدليل على الموسيقى الفعلية لم يعط إحساسًا حقيقيًا بالثروات اللحنية والتوافقيّة التي نتعلّمها من المصادر الأدبيّة.

المزيد من الوثائق مع التدوينات القديمة على الورق البردي أو الحجر قد ظهرت على نحو متقطع منذ 1581، والآن يوجد حوالي 60 من الشظايا. تم تجميعها بعناية وتسجيلها وتفسيرها من قبل علماء مثل مارتن ويست وإيغرت بولمان، مما يمنحنا فرصة أفضل لفهم كيف تبدو الموسيقى اليونانية القديمة.

ترجمة: يحيى رياض

المصادر: 1